中国经济中有两个“神话”。

一个是人民币升值的“神话”，自2005年7月起，人民币踏上升值之路。十几年来，人民币每年的升值幅度在3%至4%之间。即使在美国预期缩减QE，其他新兴经济体货币集体贬值的2013年，人民币还逆势而动，全年升值幅度达3%。押注人民币升值在一些投机者眼里成了包赚不赔的买卖。

另一个“神话”是关于房价的。在许多人眼里，中国的房价只涨不跌，投资房产成了永远正确的选择，房价持续上涨成了许多人坚持的信条。其实，这两个“神话”是相关联的，人民币升值预期吸引大量热钱流入中国，进行无风险套利，而大量热钱流入又使得以外汇占款大量增加的方式加剧流动性泛滥，货币超发，在一定程度上限制了央行进行有效货币调控的能力，又在一定程度上给房价以上涨助力，推高楼价。

不过，2014年春节过后，这两个神话开始破灭。2月中旬，人民币出现第一轮贬值走势，人民币汇价由6.08下跌至6.18，人民币即期汇率贬值幅度超过1%。稍作喘息之后，伴随着3月17日央行扩大人民币汇率波动幅度从中间价的1%至2%，人民币即期汇率在随后几天里跌破6.23。创一年多来的低位。

人民币最近加速贬值，一是因为人们对美国QE退出加速的预期，特别是耶伦在最新的讲话中提出对美国加息门槛的变动，使人们预期美联储加息的时间点会提前，这引起资金回流美国加速。二是人们对中国经济趋势走弱的预期强化，2014年头两个月的PMI都在下滑，2月中国出口意外大幅下降18.1%。在出口骤跌背景下，2月贸易逆差高达229.8亿美元，创历史第二大规模的一次贸易逆差。2月外汇占款增幅也出现大幅回落。在这种情况下，人民币改变单边上涨的局面也就顺理成章了。

再看房价变化。进入2014年，在房产类新闻中，“砸售楼处”的新闻变得不再新鲜，先是2月21日杭州天鸿香榭楼盘老业主在售楼处进行了一系列“维权行动”；2月26日广东番禺某公寓项目也因为降价引发老业主“维权”。与这些“维权”行动相伴的是常州、南京、秦皇岛、广州北京等地相继出现的降价风。预期2014年，不仅三四线城市房价会出现明显回调，即使是一二线城市的房价涨势也会放缓，房价的绝对下跌也是完全有可能的。

中国经济生活中两个“神话”的破灭是一件好事，多少年来我们总是说需要产业调整，而现在“神话”的破灭就是产业调整落实的标志，这有助于降低中国经济活动中的金融杠杆率，将资金的取向从热衷追求资产投机的错误方向上扭转过来，使更多资金流向科技创新、产业升级，这对中国经济发展有长期好处。